Política de Privacidade

Última atualização: 4 de novembro de 2026

1. Responsável pelos dados

O responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais no BimmerManiacs (bimmermaniacs.com) é Miguel Ferreira, Portugal. Para qualquer questão sobre privacidade ou para exerceres os teus direitos, usa o formulário de contacto ou o nosso e-mail (mostrar e-mail).

2. Que dados tratamos

• Conta: nome, nome de utilizador (nickname, e os anteriores, se o mudares) e e-mail. A palavra-passe é gerida pelo Firebase Authentication (Google) e nunca a vemos.
• Perfil e Garagem: foto de perfil, dados do teu carro (série, modelo, ano, potência, etc.), fotos da garagem e descrição.
• Atividade na comunidade: publicações, comentários, gostos, pedidos de amizade, notificações, eventos que crias, presenças ("Vou"/"Talvez") e anúncios do Marketplace.
• Mensagens privadas: o conteúdo das conversas entre membros (texto, imagens e áudio).
• Manutenção: registos de manutenção do teu carro e documentos ou fotos que anexes. Estes dados são privados: só tu os vês.
• Bimmer Timer: durante uma sessão, o GPS do telemóvel é usado para calcular velocidades, tempos e distâncias. A tua localização é tratada apenas no teu dispositivo: o percurso não é guardado. Guardamos só os resultados (data, distância, tempo, Top Speed, média, tempos das provas e o teu carro).
• Mapa (opcional): só se ativares a partilha no Mapa, guardamos a tua localização (zona aproximada, com cerca de 1 km, ou exata, à tua escolha) e a lista dos amigos com quem a partilhas. Só esses amigos a veem, nem os administradores. Deixa de aparecer ao fim de 24 h sem abrires o site e é apagada quando ativas o modo fantasma. As tuas escolhas (ligada ou desligada, precisão e amigos escolhidos) ficam guardadas na tua conta, para serem iguais em todos os teus aparelhos.
• Estado online: se estás online e há quanto tempo estiveste ativo, para os outros membros (por exemplo, os teus amigos) saberem quando estás disponível.
• Preferências: por exemplo, a visibilidade padrão das tuas publicações, as secções que fixas, os tópicos onde respondeste e as respostas que já leste ("A tua atividade"). Ficam guardadas na tua conta, para serem iguais em qualquer aparelho, e só tu (e os administradores) lhes tens acesso.
• Dados técnicos: um identificador aleatório guardado no teu browser para contar quantas pessoas estão no site naquele momento (não identifica quem és) e, se aceitares cookies de estatística, os dados de utilização recolhidos pelo Google Analytics. Os nossos fornecedores de alojamento registam também dados técnicos como o endereço IP, por motivos de segurança.
• Contactos e pedidos: o que nos envias pelo formulário de contacto (nome, e-mail, mensagem e, se o indicares, o telemóvel) e os pedidos feitos nas Definições (por exemplo, o pedido de eliminação da conta), apenas para te respondermos e tratarmos do pedido.

3. Para que usamos os dados e com que fundamento

• Prestar o serviço (criar e gerir a conta, mostrar o teu perfil, garagem, publicações, chat, eventos, Marketplace, Bimmer Timer e rankings): é necessário para cumprir os Termos e Condições que aceitaste.
• Segurança e prevenção de abusos (proteger contas, investigar denúncias de burla ou assédio, remover conteúdos ilegais): interesse legítimo.
• Estatísticas de utilização (Google Analytics): apenas com o teu consentimento, que podes retirar a qualquer momento em "Preferências de cookies", no rodapé.
• Publicidade (se e quando o site mostrar anúncios, por exemplo Google AdSense): anúncios personalizados só com o teu consentimento.
• Cumprir obrigações legais, por exemplo responder a pedidos das autoridades.

Não vendemos os teus dados, não os usamos para enviar publicidade por e-mail e não tomamos decisões automatizadas com efeitos legais sobre ti.

4. Quem vê o quê

• Só membros com sessão iniciada: nome, nickname, foto de perfil, a tua Garagem, as publicações que marcares como públicas, comentários, anúncios do Marketplace, eventos que crias e presenças, o teu estado online e os teus recordes no ranking do Bimmer Timer (nome, carro e tempos). Quem não tem conta não vê nada disto.
• Visível para todos, mesmo sem conta: os artigos da Revista e os eventos oficiais do BimmerManiacs. Se ligares "A minha garagem na página inicial" (Definições › Privacidade), a foto do teu carro, o modelo e o teu primeiro nome podem aparecer em "Em destaque" na página inicial.
• Visível só para quem escolheres: publicações marcadas como "Amigos" (mostradas aos teus amigos) ou "Apenas eu", e a tua localização no Mapa (só os amigos que escolheres).
• Nunca visível para outros membros: o teu e-mail, a palavra-passe, as tuas preferências, os registos de Manutenção e as tuas conversas privadas (só os participantes as veem).
• A equipa do BimmerManiacs: os administradores veem o e-mail das contas na Área Reservada, para gerir contas e responder a pedidos; administradores e moderadores podem remover conteúdos que violem os Termos. Ninguém da equipa tem acesso às tuas conversas privadas, aos teus registos de Manutenção nem à tua localização no Mapa.

5. Quem nos ajuda a funcionar (subcontratantes)

• Google Firebase (Google Ireland / Google LLC): contas, base de dados e armazenamento.
• Netlify: alojamento do site.
• Google Analytics: estatísticas, só se aceitares.
• YouTube: vídeos incorporados, em modo de privacidade melhorada. A imagem de pré-visualização do vídeo vem dos servidores do YouTube (que recebem o teu endereço IP); os cookies do YouTube só são usados quando carregas em reproduzir.
• Google Fonts: tipos de letra do site (o teu browser liga-se aos servidores da Google para os descarregar).
• OpenStreetMap: os mapas da página Mapa são descarregados dos servidores da OpenStreetMap, que recebem o teu endereço IP. Não são usados cookies.
• jsDelivr: só quando envias uma foto no formato HEIC (iPhone), o browser descarrega daqui a ferramenta que a converte; o servidor recebe o teu endereço IP.
• PayPal: só se carregares em "Apoiar o projeto", segues para o site do PayPal, que trata o donativo segundo a sua própria política de privacidade.
• Futuramente, Google AdSense, se o site passar a ter publicidade.

Alguns destes fornecedores podem tratar dados fora da União Europeia, nomeadamente nos EUA. Nesses casos, as transferências estão protegidas pelo Quadro de Privacidade de Dados UE-EUA ou por cláusulas contratuais-tipo aprovadas pela Comissão Europeia.

6. Durante quanto tempo guardamos os dados

• Os dados da conta e os teus conteúdos ficam guardados enquanto a conta existir. Se pedires a eliminação (nas Definições, em "Os teus dados", ou pelo formulário de contacto), apagamos a conta e os dados associados no prazo máximo de 30 dias, exceto o que a lei nos obrigue a guardar.
• As cópias de mensagens cujo envio foi anulado são guardadas apenas para analisar denúncias, durante no máximo 12 meses.
• Os dados do Google Analytics são guardados pelo período definido nessa ferramenta (no máximo 14 meses).

7. Os teus direitos

Nos termos do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD), tens direito a aceder aos teus dados, corrigi-los, apagá-los, limitar ou opor-te ao seu tratamento, recebê-los num formato portátil e retirar o consentimento a qualquer momento (sem afetar o que foi feito antes). Para isso, usa o formulário de contacto ou o nosso e-mail (mostrar e-mail); respondemos no prazo de um mês. Muitos dados podes alterar diretamente nas Definições e na tua Garagem. Nas Definições, em "Os teus dados", podes também descarregar uma cópia dos teus dados (perfil, garagem e publicações) e pedir a eliminação da conta.

Se considerares que os teus dados não estão a ser bem tratados, podes apresentar queixa à Comissão Nacional de Proteção de Dados (www.cnpd.pt).

8. Segurança

Usamos ligações cifradas (HTTPS), autenticação do Firebase e regras de acesso na base de dados para que cada membro só possa alterar os seus próprios dados e para que os dados da comunidade só possam ser lidos por membros com sessão iniciada. Nenhum sistema é 100% seguro: usa uma palavra-passe forte e não a partilhes.

9. Menores

O BimmerManiacs destina-se a maiores de 16 anos. Se souberes que um menor de 16 anos criou conta, avisa-nos e eliminaremos os dados.

10. Alterações

Podemos atualizar esta política quando o site mudar. A data no topo indica a versão em vigor; se as mudanças forem importantes, avisamos no site.